Lo que debes hacer es hablar con tu primo y plantearle la situación, cuál es tu sentir. En cuanto a tu esposa, no la hostigues con lo mismo porque podrían terminar en grave discusión, si en verdad es tan ingenua como dices, no entenderá tu postura.

No debes sentir celos de un adolescente, simplemente pon reglas y límites, exponle tu caso, sugiérele que no vaya a tu casa mientras no estés ahí, si llegara a hacer caso omiso a tu petición, entonces sí deberás tomar medidas más drásticas.

No pensemos mal, también podría ser que se sienta a gusto conviviendo con tu pareja y no haya nada más. El punto es que a ti te incomoda, lo cual es muy válido, siempre y cuando no desconfíes de tu mujer, porque entonces comenzarán a abrir brechas entre los dos por algo que te aseguro, no tiene relevancia en ustedes.

Siempre en todo conflicto, la desconfianza e inseguridad acaba con la relación. Sé prudente y actúa con inteligencia.